R.J. Mickens is highlighted as an underrated safety pick, with the director believing he will provide depth and impact the defense significantly. His physicality and coverage skills are seen as crucial for the Chargers as they address past defensive shortcomings.